1990/97 Studium Kommunikationsdesign und am interdisziplinären Forum der Muthesius Kunsthochschule Kiel bei Klaus Detjen und Hubertus von Amelunxen. Gleichzeitig Arbeit an verschiedenen Theatern in Hamburg und Kiel

1997 Diplom Kommunikationsdesign

1998 Gründung des Designbüros »fliegende Teilchen« mit Andre Heers

1999/01 Gaststudium Philosophie an der Christian Albrechts Universität Kiel

2002 Jahresstipendium des DAAD für die Niederlande

2002/04 Umzug des Büros nach Maastricht und Den Haag

2002/03 Künstlerisches Forschungsprojekt an der Jan van Eyck Academie Maastricht über poetische Verschränkungen von Stimme und Schrift. Projekte u.a. »cheek2cheek – the air between you and me«, Brief- und Webprojekt (2003), »hier à la même heure«, Paris (2003), »pillow talks«, Comictagebuch (2003-5), »12 tongues«, virtuelles Sprechballett (2003/4). Studiovisits mit Designern, Künstlern und Theoretikern, wie Karel Martens, John Murphy, Pierre di Sciullo, Armand Mevis, Melle Hammer, Jop van Bennekom, Eva Meyer, Eran Schaerf.

2004/05 Umzug des Büros nach Lissabon und Berlin

Seit 2005 lebt und arbeitet in Berlin als Designerin und Künstlerin

Designprojekte v.a. für internationale Galerien und Museen, Verlage, Universitäten und kulturelle Institutionen, mit dem Schwerpunkt Bücher und Publikationen für Künstler.
Kunden sind u.a.:
Verlag für Moderne Kunst (Nürnberg), Errant Bodies Press (Los Angeles / Berlin), argobooks (Berlin), Revolver Verlag (Berlin), Continuum Publisher (London / New York), The Green Box Publishing (Berlin), Kerber Verlag (Bielefeld), Verlag F. A. Brockhaus (Mannheim), Büchergilde Gutenberg (Frankfurt), Metropolis Verlag (Marburg), Ikon Gallery (Birmingham), daadgalerie (Berlin), MuseumsQuartier (Wien), Akademie der Künste (Berlin), Witte de With (Rotterdam), Galerie Thomas Schulte (Berlin), Res Artis (Amsterdam), FRAC Franche-comté (Besançon), Stiftelsen 3, 14 (Bergen), Galerie für Zeitgenössische Kunst (Leipzig); Ministerium der Finanzen (Berlin), Freie Universität (Berlin), Ludwig-Maximilians-Universität (München), Hochschule für Bildende Künste (Braunschweig), Academy of Art and Design (Bergen), Greenpeace (Berlin), Jan van Eyck Academie (Maastricht), Zentrum für Bewegungsforschung (Berlin), Internationales Graduiertenkolleg (Berlin / Kopenhagen), Res Artis (Amsterdam), Deutschlandradio Kultur (Berlin).

Die künstlerischen Projekte von Annette le Fort kreisen um das Thema Sprache, vor allem beschäftigen sie sich mit der Beziehung von Stimme und Schrift, dem Akt des Schreibens, Schrift als Erinnerungsspur, Palimpsesten und Synästhesie. Sie ist dabei besonders an der Materialität und Körperlichkeit von Sprache interessiert und untersucht dieses Thema seit vielen Jahren in Videos, Soundprojekten, Fotografien und verschiedenen Formen von Tagebüchern.

Projekte seit 2014 u.a.:
»Phonetic Skin. A Library of Voices«, Soundprojekt, Errant Bodies Press LA / Berlin (2016), »Memory Map VII – Spanski Borci«, beschriftete Karte im Rahmen des Festivals »Sound Disobedience«, Lubljana / Slowenien (2015), »Trembling III«, Performance mit Irena Tomazin, MoTA – Museum of Transitory Arts, Lubljana / Slowenien (2015), »Mothers Diaries / Handwritings I – IV«, Revolver Publishing, Berlin (2015), »Sevilla Diary / Handwritings V«, Revolver Publishing, Berlin (2015), »Memory Map VI – Goetheplatz, Hamburg« im Rahmen des »Architektursommer«, Frappant e.V., Hamburg (2015), »Trembling II«, performative Lesung im Rahmen der JvEA-Week, Vierte Welt, Berlin (2015), »Diary of a Rabbit«, Installation im Rahmen der Ausstellung »Inner Acoustics«, Errant Bodies Space Berlin (2015), »Synästhetische Bilder & A ist blau« im Rahmen der Ausstellung »About the House. Silence turned into Objects«, W. H. Auden-Haus, Kirchstetten / Österreich (2014/13),

2008 Arbeitsstipendium am Museumsquartier, Wien

Seit 2009 Herausgeberin der Schriftenreihe »Parole«, die sich mit einer Materialität von Sprache beschäftigt. Erste Ausgabe: »Parole #1: The Body of the Voice / Schriftkörper«, Salon Verlag Köln, 2009. Zweite Ausgabe: »Parole #2: Phonetic Skin / Phonetische Haut«, Salon Verlag / Errant Bodies 2012. Die dritte Ausgabe »Parole #3: The Hand Writing / Handschrift« wird im Januar 2017 erscheinen.

Seit 2009 Professorin an der Muthesius Kunsthochschule, Kiel

2013 Arbeitsstipendium an der Cité des Arts Internationale, Paris